Traduzione

Il presente blog è scritto in Italiano, lingua base. Chi desiderasse tradurre in un altra lingua, può avvalersi della opportunità della funzione di "Traduzione", che è riporta nella pagina in fondo al presente blog.

This blog is written in Italian, a language base. Those who wish to translate into another language, may use the opportunity of the function of "Translation", which is reported in the pages.

Translate

Cerca nel blog

sabato 20 novembre 2021

mercoledì 10 novembre 2021

Ricerche sulla Brennero

 

Generale Coltrinari buonasera

domani è il mio compleanno, compio sessant’anni, e lei puoi farmi un regalo gradito.

Sono figlio di un militare appartenente alla 4a compagnia – IV Battaglione Mitraglieri – 232° Reggimento -  Divisione Brennero. Credo avrà già compreso che sto ricercando notizie che commemorino mio padre, che fortunatamente è ritornato dalla guerra, ma poco ha raccontato della sua odissea ed è poi morto, quando non avevo ancora dieci anni.

Ho letto su internet delle vicende da lei raccontate occorse alla divisione dopo l’8 settembre 1943 dove sostanzialmente afferma che tale unità è forse l’unica che “rientrò in Italia nel settembre 1943, in modo organico, dai Balcani”.

Su “11ª Divisione fanteria "Brennero" - Wikipedia “ leggo inoltre

“Nel febbraio del 1943 la divisione, alle dipendenze del IV Corpo della 9ª Armata, viene ritrasferita in Albania, presso Durazzo, dove muta nuovamente organico…. Consegnate le armi ai tedeschi, i suoi uomini riescono a reimbarcarsi per l'Italia, tranne il III Battaglione/231º Reggimento fanteria di

stanza a Porto Edda che si imbarca per Corfù, dove seguirà le sorti di quel presidio, ed il I Btg /231º Regg. (insieme ad altri elementi isolati della divisione) che si unisce ai partigiani albanesi.”

Ora mio padre, plausibilmente a Durazzo (PM49) dopo essere stato di presidio nell’isola di Zante per sedici mesi come da testimonianze di commilitoni, non era un persona che prendeva facilmente ed in modo autonomo decisioni di abbandonare il reparto, ritengo abbia seguito altri compagni. Dai pochi racconti che ha fatto a mia madre è stato sicuramente preso prigioniero dai tedeschi ma poi, dopo vari trasferimenti, si troverà a vivere alla macchia per altri 37 mesi sulle montagne albanesi.

Le chiedo per quanto è a sua conoscenza se conosce altri reparti organici della divisione che abbiano seguito i partigiani e soprattutto se abbia conoscenza specifica del IV Battaglione Mitraglieri, che sembra “figlio di nessuno” in quanto solo all’inizio del ’43 ritornava in subordine al 232° reggimento.

A tal proposito allego un organigramma che ho ricostruito su qualche documentazione in possesso di mamma, se le può essere di aiuto.

Le sarò infinitamente grato per gli aiuti che si sentirà e potrà darmi e

nel ringraziarla ancora in fiducia le porgo i miei più cordiali saluti.

Graziano Olivetto

goolivetto@gmail.com