Traduzione

Il presente blog è scritto in Italiano, lingua base. Chi desiderasse tradurre in un altra lingua, può avvalersi della opportunità della funzione di "Traduzione", che è riporta nella pagina in fondo al presente blog.

This blog is written in Italian, a language base. Those who wish to translate into another language, may use the opportunity of the function of "Translation", which is reported in the pages.

Translate

Cerca nel blog

martedì 24 luglio 2012

Ancona: Commemorato l'anniversario della liberazione della città da parte di reparti Polacchi il 18 luglio 1944

Cari amici

allego in visione il sito web polacco che documenta le cerimonie commemorative in occasione del 68° anniversario della Liberazione di Ancona e delle Marche da parte del 2° Corpo d'Armata polacco ( 68° Rocznicy Wyzwolenia Ankony ). Le foto sono state fatte durante la Santa Messa officiata nel Sacrario militare polacco di Loreto ove sono sepolti i resti di 1100 soldati caduti durante le battaglie per la liberazione delle Marche; in piazza Porta Santo Stefano in Ancona ( il 18 luglio 1944 un Reparto del 12° Reggimento dei Lancieri di Podolia entrò per primo in Ancona attraverso il suddetto valico .....nell'articolo allegato scritto in polacco viene sottolineato che insieme al suddetto Reparto polacco v'era anche un Plotone della 111a Compagnia Protezione Ponti costituita interamente da militari italiani di origine abruzzese comandata da ufficiali inglesi ) ed infine presso il Monumento ai Caduti ( Piazza Passetto ).
Presente alla cerimonia la figlia del gen. Anders Anna Maria Costa ( sposò nel 1946 a Roma l'addetto militare dell'Ambasciata americana di Roma .......ragion per cui parla perfettamente la lingua italiana.....è la prima volta che partecipa alla commemorazione della suddetta Liberazione.

Presente anche l'unico superstite degli Ulani di Podolia che entrarono per primi in Ancona maggiore della Riserva Tomas Skrzynski (ritratto insieme al caro prof.re Narebski che per la prima volta è presente con divisa estiva della 22a Compagnia Trasporti Artiglieria ed il grado di maggiore della Riserva.
Purtroppo era assente il prof.re Romuald Lipinski (residente in Virginia) attualmente ammalato ( frequentò il Liceo n. 2 di Matino ) ed il colonnello della riserva Edward Krzyc di Stettino ( presente insieme al Plotone che entrò per primo in Ancona, successivamente frequentò il corso Allievi Ufficiali di Cavalleria Corazzata di Gallipoli dopo il corso preparatorio effettuato presso la scuola "Nazario Sauro" di Matino)
Due mesi fa ha subito un intervento alla cataratta.
Comunico che nel prossimo futuro è probabile l'inserimento di un filmato della cerimonia di Loreto.
Cordiali saluti.

stefano esposito